さっきたまたまSTEAM眺めてたらネプテューヌRebirth1が日本語テキスト対応をひっさげておま国解除してた。

ついでに現在は５０％ＯＦＦのセール価格で販売中。
超次次元ゲイムネプテューヌRebirth:1 STEAMストアページ

まじかよ･･･かつて販売開始から一週間で「手違いで日本ユーザーにも掲載していた」という理由でページにアクセスきなくなり、おま国されたゲームがまさかの復活。
（そもそもなんでアクセス禁止してたのか理解不能だが）

セハガールとのコラボでちょっとつまづいた感のあるネプテューヌシリーズが危機感を抱き、日本のPCユーザーに助け舟を求めているのだろう！
と、ネプ奴隷が妄想たっぷりに解説してくれました。

彼いわく、次のシリーズ（四女神オンライン）がこけたり、やる気の感じられないゲームだったらシリーズ自体が終止符を打たれかねない！　とのこと。

熱心な信者（ユーザー）に支えられていたねぷねぷシリーズ。
ファンの信仰心が薄れゆく今こそ、踏ん張り時なのだ。　頑張れコンパイルハート！


というわけで公式の日本語版をDLするとこんなカンジ。

メニュー画面はもちろん、システムや会話シーンもちゃんと日本語。


英字を見た後だと日本語がでかく見えるが、見やすいのでよし。


ちなみに英語版はこんな感じでした。


だが、画竜点睛を欠くというのか、英語版と違ってゲーム中に日本語音声と英語音声を切り替えることができなくなっている。
英語テキストとボイスを堪能したくなったら、英語版をダウンロードしなおす必要がありそう。

ゲーム自体はネプ奴隷いわく「Rebirthシリーズの中では１が一番マシ」ということらしい。
初代超次元ゲイムネプテューヌのふるリメイク版であり、ねぷねぷたちの基本的なキャラクターを学ぶのには最適とのこと。
PC版をかつて買い損ねた信者はもちろん、ご新規さんたちも一度覗いてみて欲しい！
という熱いメッセージも承ったので（ゲームそのものが面白いとは一言も言っていなかったが）オレもちゃんとプレイし直してみようと思います。

そうそう、ＰＳ４のデュアルショック４をPCに接続してゲーム中のコンフィグで設定しなおせばフツーにコントローラで遊べたのでＧＫどもも安心だ！（○×表記はないようだが･･･）